[일본어 회화] 일본여행 필수표현 - 교통수단(버스, 지하철, 택시)

일본여행 필수표현 - 교통수단(버스, 지하철, 택시)에 대해 알아보겠습니다. 버스, 지하철, 택시를 탈 때 등 일본여행 시 활용 가능한 필수 표현, 일본어 공부 같이 즐기면서 해봐요~!

 

목차

 

1. 일본어 회화 - 버스

일본여행 회화 - 버스 정류장 위치

※ バスて [바스테] = 버스 정류장 

※ まっすぐ [맛스구] = 곧장

※ ~て ください。 [~떼 쿠다사이] = ~해 주세요(요청)

	나	상대방
한국어	저기요, 버스 정류장은 어디입니까?	곧장 가세요.
일본어	스미마셍가, 바스떼-와 도꼬데스까? すみませんが、バスては　どこですか？	맛스구 잇떼 쿠다사이 まっすぐ　行(い)って　ください。

 

일본여행 회화 - 버스 문의

※ 何番(なんばん) [난방] = 몇 번

※ 番(ばん) [방] = ~번

※ 乗(の)れば [노레바] = 탄다면(조건문)

	나	상대방
한국어	몇 번 버스를 타면 됩니까?	쿠로09번을 타세요.
일본어	난방노 바스니 노레바 이이데스까? 何番(なんばん)の　バスに　乗(の)れば　いいですか？	쿠로 큐방니 놋떼 쿠다사이 黒(くろ)０９番(ばん)に　乗(の)って　ください。

 

일본여행 회화 - 요금 문의

※ 料金(りょうきん) [료-킹] = 요금

※ いくらですか？ [이쿠라데스까] = 얼마입니까?

※ 基本(きほん) [키혼] = 기본

※ から [카라] = ~부터

	나	상대방
한국어	요금은 얼마입니까?	기본 요금은 160엔부터입니다.
일본어	료-킹와 이쿠라데스까? 料金(りょうきん)は　いくらですか？	키혼료-킹와 햐꾸로꾸쥬-엔 까라데스 基本料金(きほんりょうきん)は　１６０円(えん)からです。

 

일본여행 회화 - 목적지 문의

※ 〜駅(えき) [에끼] = ~역

※ 着(つ)く [츠쿠] = 도착하다 → 着(つ)きます [츠키마스] = 도착합니다

※ 着(つ)いたら [츠이따라] = 도착하면(조건문)

※ わかりました [와카리마시따] = 알겠습니다

	나	상대방
한국어	메구로역에 도착하면 알려주시겠습니까?	네, 알겠습니다.
일본어	메구로에끼니 츠이따라 오시에뗴 모라에마스까? 目黒駅(めぐろえき)に　着(つ)いたら　教(おし)えて　もらえますか？	하이, 와카리마시따. はい、わかりました。

 

일본여행 회화 - 하차

※ 次(つぎ) [츠기] = 다음

※ 降(お)りる [오리루] = 내리다 → 降(お)ります [오리마스] = 내립니다

	상대방	나
한국어	다음에 내리세요.	알겠습니다. 감사합니다.
일본어	츠기데 오리떼 쿠다사이 次(つぎ)で　降(お)りて　ください。	와카리마시따. 도-모 わかりました、どうも。

 

2. 일본어 회화 - 지하철

일본여행 회화 - 근처 역 위치 문의

※ 最寄(もよ)り [모요리] = 가장 가까운

※ 道(みち) [미치] = 길

	나	상대방
한국어	가장 가까운 역이 어디입니까?	이 길을 곧장 가면, 나카메구로역입니다.
일본어	모요리노 에끼와 도꼬데스까? 最寄(もよ)りの　駅(えき)は　どこですか？	코노미치오 맛스구 이쿠또, 나카메구로에끼데스 この道(みち)を　まっすぐ　行(い)くと　中目黒駅(なかめぐろえき)です。

 

일본여행 회화 - 지하철표 구매

※ 自動販売機(じどうはんばいき) [지도-한바이끼] = 자동판매기 = 自販機(じはんき) [지한끼]

	나	상대방
한국어	표는 어디에서 삽니까?	저기에 자동판매기가 있습니다.
일본어	킵뿌와 도꼬데 카에마스까? 切符(きっぷ)は　どこで　買(か)えますか？	아소코니 지도-한바이끼가 아리마스 あそこに　自動販売機(じどうはんばいき)が　あります。

 

일본여행 회화 - 환승 문의

※ 線(せん) [센] = ~선(지하철)

※ 乗(の)り換(か)える [노리카에루] = 환승하다 → 乗(の)り換(か)えます [노리카에마스] = 환승합니다

	나	상대방
한국어	야마모테선은 어디에서 갈아탑니까?	이케부쿠로역에서 갈아타세요.
일본어	야마모테센와 도꼬데 노리카에마스까? 山手線(やまのてせん)は　どこで　乗(の)り換(か)えますか？	이케부쿠로에키데 노리카에떼 쿠다사이 池袋駅(いけぶくろえき)で　乗(の)り換(か)えて　ください。

 

일본여행 회화 - 환승 위치 문의

※ ホーム [호-무] = ~홈(지하철) = 홈(Home), 똑같은 발음의 외래어는 동일한 가타카나로 표기

	나	상대방
한국어	몇 번 홈에서 타면 됩니까?	5번 홈에서 타세요.
일본어	난반 호-무데 노레바 이이데스까? 何番(なんばん)　ホームで　乗(の)れば　いいですか？	고방 호-무데 놋떼 쿠다사이 5番(ばん)　ホームで　乗(の)って　ください。

 

일본여행 회화 - 요금 정산

※ 精算(せいさん) [세-상] = 정산

※ 精算機(せいさんき) [세-상끼] = 정산기

※ 機(き) [키] = ~기(기계)

※ 改札口(かいさつぐち) [카이사츠구찌] = 개찰구

※ 口(ぐち) [구찌] = 입구

	나	상대방
한국어	정산은 어디에서 하나요?	개찰구 근처에 정산기가 있습니다.
일본어	세-상와 도꼬데 시마스까? 精算(せいさん)は　どこで　しますか？	카이사츠구찌노 아따리니 세-상끼가 아리마스 改札口(かいさつぐち)の　あたりに　精算機(せいさんき)が　あります。

 

일본여행 회화 - 목적지 문의

※ 美術館(びじゅつかん) [비쥬츠깡] = 미술관

※ どの [도노] = 어느 쪽

※ 出口(でぐち) [데구찌] = 출구

	나	상대방
한국어	지브리 미술관은 어느 출구입니까?	남쪽 출구입니다.
일본어	지브리 비쥬츠깡와 도노 데구찌데스까? ジブリ美術館(びじゅつかん)は　どの　出口(でぐち)ですか？	미나미 구찌데스 南口(みなみぐち)です。

 

일본여행 회화 - 방향

한국어	일본어	발음
동	東 ひがし	히가시
서	西 にし	니시
남	南 みなみ	미나미
북	北 きた	키타

 

3. 일본어 회화 - 택시

일본여행 회화 - 트렁크

※ 後(うし)ろ [우시로] = 뒤, 뒤쪽

	나	상대방
한국어	택시 트렁크 좀 열어주세요.	네.
일본어	우시로노 토랑끄 아케떼 쿠다사이 後(うし)ろの　トランク　開(あ)けて　ください。	하이 はい。

 

일본여행 회화 - 목적지 알려주기

※ 住所(じゅうしょ) [쥬-쇼] = 주소

※ カーナビ [카-나비] = 내비게이션

※ 検索(けんさく) [켄사쿠] = 검색

	나	상대방
한국어	여기 주소로 가 주세요.	네, 네비게이션으로 검색하겠습니다. 잠시만 기다려주세요.
일본어	코노 쥬-쇼마데 오네가이시마스 この　住所(じゅうしょ)まで　お願(ねが)いします。	하이, 카-나비데 켄사쿠 시마스. 쇼-쇼- 오마찌 쿠다사이 はい、カーナビで　検索(けんさく)　します、少々(しょうしょう)　お待(ま)ち　ください。

 

일본여행 회화 - 목적지 도착

※ 止(と)める [토메루] = 멈추다 → 止(と)めます [토메마스] = 멈춥니다

	나	상대방
한국어	여기 세워주세요.	네, 여기 말이죠?
일본어	코코니 토메떼 쿠다사이 ここに　止(と)めて　ください。	하이, 코코데스네 はい、ここですね。

 

일본여행 회화 - 결제

※ クレジットカード [크레짓또카-도] = 크레딧카드(신용카드)

	나	상대방
한국어	카드로 할께요.	네, 잠시만 기다려주세요.
일본어	크레짓또카-도데 오네가이시마스 クレジットカードで　お願(えが)いします。	하이, 쇼-쇼- 오마찌 쿠다사이 はい、少々(しょうしょう)　お待(ま)ち　ください。

 

4. 참고도서

이번 포스팅은 마구센세의 여행 일본어 마스터 교재와 유튜브 영상을 참고하여 작성되었습니다. 

마구로센세의 여행 일본어 마스터 - YES24

 

5. 함께 보면 좋은 영상

[일본어 회화] 일본여행 필수표현 - 교통수단(버스, 지하철, 택시)